近日,由文藝?yán)碚摷?、黃河科技學(xué)院生態(tài)文化研究中心主任、魯樞元教授撰著,孟祥春翻譯的The Ecological Era and Classical Chinese Naturalism(《生態(tài)時(shí)代與中國古典自然哲學(xué)——以陶淵明為個(gè)案的研究》)經(jīng)由外語教學(xué)與研究出版社和德國施普林格出版社(Springer)聯(lián)合出版并向全球發(fā)行。日前,該書的作者、譯者以及有關(guān)學(xué)者在河南省鄭州市黃河科技學(xué)院舉行了新書發(fā)行座談會。
原著《陶淵明的幽靈》是魯樞元承擔(dān)的國家社科基金項(xiàng)目的優(yōu)秀成果,2012年由上海文藝出版社出版,并于2014年獲得魯迅文學(xué)獎。專家認(rèn)為,該書的出版發(fā)行是我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對外輸出的又一次嘗試,也是讓中國傳統(tǒng)文化走向世界的一個(gè)范例。