昨日,由中央翻譯局中央文獻(xiàn)翻譯部、中央編譯局《國(guó)外理論動(dòng)態(tài)》雜志社、天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中央文獻(xiàn)翻譯研究基地聯(lián)合主辦,四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)承辦的第三屆中央文獻(xiàn)翻譯與研究論壇閉幕?! ?jù)了解,為期兩天的會(huì)議,分...
2015年國(guó)際曼布克獎(jiǎng)得主克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛代表作《撒旦探戈》中譯本2017年8月由譯林出版社出版。這是這位蜚聲歐洲的作家的作品第一次在中國(guó)譯介?! ∵@位長(zhǎng)相清奇的作家極具浪漫的身心,極富天才的氣質(zhì),...
11月19日,由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)和暨南大學(xué)聯(lián)合主辦、《中國(guó)翻譯》編輯部與暨南大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合承辦、中國(guó)外文局全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考評(píng)中心協(xié)辦的CATTI杯第二十九屆“韓素音青年翻譯獎(jiǎng)競(jìng)賽”在暨南大學(xué)珠...
“地壇那附近有很多北京特色小吃,你喝豆汁兒了嗎?” “還沒有,但我嘗了一種非常獨(dú)特的食品,鹵煮火燒。他們告訴我這是真正的北京特色?!薄 〗裉煜挛缭诎俣仁澜绱髸?huì)AI技術(shù)與平臺(tái)論壇的現(xiàn)場(chǎng),百度自然語(yǔ)...
術(shù)語(yǔ)對(duì)人類知識(shí)的有效傳播和交流,對(duì)不同文化的溝通影響重大。11月10—12日,由南京大學(xué)、全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)和中國(guó)翻譯研究院聯(lián)合主辦的第三屆“面向翻譯的術(shù)語(yǔ)研究”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)在南京大學(xué)舉行。來(lái)...
11月8日,由江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會(huì)舉辦的“互聯(lián)網(wǎng)+翻譯服務(wù)新生態(tài)產(chǎn)學(xué)研學(xué)術(shù)創(chuàng)新研討會(huì)”在南京舉辦,知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社、高校外語(yǔ)學(xué)院、翻譯相關(guān)政產(chǎn)學(xué)研單位、翻譯技術(shù)公司、翻譯企業(yè),涉外企業(yè)、雙創(chuàng)園區(qū)和企...
隨著赴日旅行的中國(guó)游客逐年增多,不幸遇到身體不適的情況也在所難免。尤其是對(duì)于自由行的游客而言,因?yàn)檎Z(yǔ)言不通,即使坐上急救車到達(dá)醫(yī)院,也無(wú)法準(zhǔn)確表達(dá)自己的感受。近期,日本的醫(yī)師協(xié)會(huì)開始在醫(yī)院配備免費(fèi)...
由新華網(wǎng)、時(shí)光幻象、壹天文化主辦的2017科幻嘉年華活動(dòng)將于2017年11月19日在北京未來(lái)劇院舉行,本次活動(dòng)由“國(guó)際科幻高峰論壇”與“第八屆全球華語(yǔ)科幻星云獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮”兩部分組成,屆時(shí),諸多具有影響力的科幻...
今年10月谷歌帶來(lái)了最新的Pixel 2/2 XL手機(jī),拍照表現(xiàn)喜人,但取消了耳機(jī)接口。不過(guò),與蘋果iPhone7一樣(無(wú)線耳機(jī)AirPods),谷歌也為用戶推出了無(wú)線耳機(jī)Pixel Buds,并集成了谷歌智能助理Google Assis...
由浙江大學(xué)生物系統(tǒng)工程與食品科學(xué)學(xué)院主辦的“中國(guó)優(yōu)質(zhì)肉禽-提高肉禽供應(yīng)鏈?zhǔn)称钒踩?xiàng)目年會(huì)”在浙江大學(xué)紫金港校區(qū)毗鄰的紫金港國(guó)際飯店舉行,杭州中譯翻譯有限公司為本次年會(huì)提供了全程的同聲傳譯翻譯服務(wù)。上...
為促進(jìn)國(guó)際間詩(shī)歌和詩(shī)歌翻譯的交流以及中外當(dāng)代詩(shī)歌的對(duì)話,由同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院詩(shī)學(xué)研究中心、德清縣文化廣電新聞出版局聯(lián)合主辦的“國(guó)際詩(shī)人工作坊”暨首屆莫干山國(guó)際詩(shī)歌節(jié)于2017年11月9日至11日在同濟(jì)大學(xué)舉行...
2017年11月10-12日,由中國(guó)翻譯認(rèn)知研究會(huì)主辦,浙江大學(xué)寧波理工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、波蘭研究中心承辦,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社、上海外語(yǔ)教育出版社協(xié)辦的“一帶一路”背景下翻譯傳譯認(rèn)知國(guó)際研討會(huì)暨中國(guó)翻譯認(rèn)知研...
施蟄存、馮至、卞之琳等文學(xué)名家如何看待詩(shī)歌? 詩(shī)人們?cè)谠?shī)作翻譯手稿上的改動(dòng)有哪些? 日前在上海文聯(lián)會(huì)堂開幕的第26屆金秋詩(shī)會(huì)主題展覽上,翻譯家、詩(shī)歌愛好者云集,展覽多維具象展示了名家名詩(shī)的風(fēng)采?! ?..
11月3至5日,由華中師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與云南師范大學(xué)等單位聯(lián)合舉辦的中美詩(shī)歌詩(shī)學(xué)協(xié)會(huì)第六屆年會(huì)在昆明舉行。本屆年會(huì)設(shè)有4場(chǎng)大會(huì)發(fā)言、13場(chǎng)小組研討和3個(gè)特別專題研討。來(lái)自中國(guó)、美國(guó)、韓國(guó)、以色列、英國(guó)、...
10月25日,中共十九大新一屆政治局常委在北京人民大會(huì)堂同中外記者見面,習(xí)近平總書記對(duì)媒體介紹各位新當(dāng)選常委并代表他們發(fā)表的講話通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)交替?zhèn)髯g用英語(yǔ)傳達(dá)給在場(chǎng)的中外記者,從而成為可以傳遍世界的聲音。...